年収 800万〜1,000万円
日本居住者のみ
ビザサポートなし
英語力: ビジネスレベル
日本語力: ビジネスレベル以上
ミッドレベル以上
Primary Responsibilities
Research and development projects including
- Open-sourced LLM models
- Automatic evaluation methods for entertainment MT
- Multimodal MT for manga / comics
- OCR for onomatopoeia on manga / comics
- ML-based typesetting engine for manga translation
Basic Qualifications
- Master's or Ph.D. in machine learning, or at least 2 years of practical experience in the field.
- Experience planning and conducting research projects that result in publications in peer-reviewed journals (or equivalent).
- Experience in training machine learning models and improving task accuracy
Preferred Qualifications
- PhD in CS, EE, or equivalent fields
- Experience as the first author in top conferences such as ACL, NAACL, EMNLP, CVPR, ICCV, ECCV, AAAI, IJCAI
- Experience in development with advanced technologies such as LLMs and diffusion models
- Experience in application development such as web services
- Japanese language skill (JLPT N2+)
The Ideal Candidate
- Someone accustomed to continuous learning
- Able to approach problems by formulating and then verifying hypotheses
- Enjoys communicating with people from different fields and backgrounds
- Able to take ownership and handle working independently
- Strong interest in Mantra's focus areas (manga, language, machine learning)
Selection process
- Document screening (resume, detailed career and job history, portfolio)
- ~3 Interviews
- Final meeting to discuss terms of employment and compensation
Mantraについて
Mantraは、エンターテインメント業界に特化した機械学習技術を開発しています。
Mantraの機械翻訳エンジンは、マンガ向けのコンピュータビジョン/自然言語処理技術で構成されています。
これらの技術を活用したサービスを2つご紹介します。
- MANTRA ENGINE - 企業向け翻訳支援プラットフォーム
Mantraは、マンガとwebtoon向けに開発された多言語翻訳エンジンを提供しており、出版社や配信サービスで幅広く利用されています。翻訳ワークフローのほとんどの工程を統合することで、この独自のソリューションは世界同時配信を可能にします。 - LANGAKU - Mangaで英語を学ぶサービス
Langakuは、Mangaを読むことで学習者の英語力向上を支援します。読者は言語の難易度を調整したり、リスニング練習用のテキスト音声を利用したり、複数の言語で読んだりすることができ、より簡単に、楽しく学習できます。Langakuは、英語学習者にMangaの楽しさを届けます。
求人アラートを受け取る
ニュースレターに登録して、厳選した日本のIT求人をメールで受け取りましょう。







