UX Designer

  • Tokyo
  • Remote OK
  • Full-time
  • August 19, 2021
Conditions
location-icon
Apply from Anywhere 👍
visa-icon
Relocation to Japan 👍
(Overseas visa sponsorship supported)
Requirements
language-icon
Language Requirements
Japanese: Business Level
English: Business Level

Job Description:

As a UX Designer, you will be responsible for the overall user experience of WOVN's products. We are looking for someone who can design the user experience while involving internal and external stakeholders and understanding the issues and needs of the users.

Let's work together in a multinational team where almost half of the employees are from overseas and come from over 20 different countries!


Responsibilities:

You will be mainly responsible for the overall user experience of WOVN's products.

  • Design and conduct user surveys and document the analysis of the survey results.

  • Create customer journey maps and personas

  • Create user flows, information architecture, and wireframes

  • Expedite the user testing process

  • Install design thinking to other teams


Tools used: Figma, Miro, lookback


Required Experience:

  • High proficiency in Japanese. Reading and writing Kanji required

  • Experience in UX-related research, analysis, design, and scenario development

  • Definition of target users

  • Listening skills to elicit issues and requirements from the business side and clients

  • Effective oral and written communication skills, including creating and delivering presentations

  • Experience using design and prototyping tools such as Figma

*Please prepare your portfolio when you apply to this position


Welcome experience:

  • Experience working on UX design for an in-house product or service

  • Experience working on UX design for a start-up or venture company

  • Experience working as part of a Scrum team

  • Knowledge of HCD (Human-Centered Design) and Design Thinking

  • Experience using user interview tools and usability testing tools

  • Experience in workshop facilitation

  • Business level or higher English proficiency (English learning system is available, so this is not a requirement)




Who we are looking for:

  • Someone who wants to design user experiences while eliciting issues and requirements from stakeholders.

  • Leadership, a sense of ownership, and a strong desire to succeed.

  • A broad interest in not only design but also business and trends.

  • A desire to grow and an intellectual curiosity

  • People who can work well in a team environment.



*We are not considering hiring an outsourcer because we want a designer to be fully committed to our product UX design.


---- Japanese follows ----


概要:

UXデザイナーとして、WOVNのプロダクトに関わるユーザー体験全般をご担当いただくポジションです。社内外のステークホルダーを巻き込み、課題及びユーザーのニーズを理解しながら、ユーザー体験をご設計いただける方を募集しています。

従業員の半数近くが海外出身、20カ国以上からなる多国籍チームで一緒に働きましょう!


主な業務内容:

WOVNのプロダクトのユーザー体験全体をメインで担当していただきます。

  • ユーザー調査の設計と実施、調査結果の分析の文書化

  • カスタマージャーニーマップ及びペルソナ作成・抽出

  • ユーザーフロー、情報アーキテクチャ、ワイヤーフレーム作成

  • ユーザーテストプロセスを迅速に処理する

  • 他チームへのデザイン思考のインストール


使用ツール:Figma, Miro, lookback


必須経験:

  • 高い日本語能力。読み書き漢字必須

  • UXに関わる調査・分析・設計・シナリオ策定のご経験

  • ターゲットとなるユーザーの定義

  • ビジネスサイドやクライアントから課題や要件を引き出せるヒアリング力

  • プレゼンテーションの作成と実施を含む、効果的な口頭および書面でのコミュニケーションスキル

  • Figmaなどのデザイン・プロトタイピングツールの使用経験

※ポートフォリオをご用意ください


歓迎経験:

  • 自社プロダクト・サービスでUXデザインの仕事をした経験

  • スタートアップ・ベンチャー企業でUXデザインの仕事をした経験

  • スクラムチームの一員として働いた経験

  • HCD(人間中心設計)やデザイン思考などに関する体系的な知識がある方

  • ユーザーインタビューツール及びユーザビリティテストツールの使用経験

  • ワークショップのファシリテーションなど経験

  • ビジネスレベル以上の英語力(英語学習制度がありますので、こちらは必須ではありません)



求める人物像:

  • ステークホルダーから課題や要件を引き出しながらユーザー体験を設計をしたい方

  • リーダーシップ、当事者意識があり、成功への意欲が強い方

  • デザインだけでなくビジネスやトレンドなど幅広く興味関心がある方

  • 成長意欲や知的好奇心のある方

  • チームワークを重視した働き方ができる方



※弊社のプロダクトUXデザインに全力でコミットをしていただきたく、業務委託での採用は検討しておりません。

Wovn Technologies株式会社は、多言語化プラットフォーム「WOVN(ウォーブン)」の開発するスタートアップです。

取引先は業種業態を問わず、飲食、アパレルから外国人従業員をターゲットとするSaaS企業など幅広く、多言語でサービスを提供したいクライアントに向けて、ウェブサイトのローカライズサービス「WOVN」を提供しています。

外国人に対する情報発信を企業の社会的責任の一つとする考えが普及しており、運行・災害情報などを多言語化していきたい交通インフラの会社、または、日本市場へ拡大するために英語を日本語へローカライズしたい海外のクライアントに向けてもサービス提供を開始しています。多言語化だけをゴールとせずに、“外国人対応に関する課題の解決”にコミットしています!

会社全体の40%以上、エンジニアチームの80%程度が海外出身者であり、非常にダイバシティ豊かな環境です。異なる価値観を認め合い、サポートし合う文化があります。社会に大きな影響を与えるプロダクトを開発したいという成長意欲のあるエンジニア、デザイナーにぜひジョインいただきたいです!

(言語要件:日本語 or 英語どちらか流暢なら応募可能です。 開発チームの半数以上が外国人の環境ですが、英語能力は必須ではないため、これから英語力を向上させたい方にもぴったりの環境です!)

Alert Notifications:

WOVN’s policies during COVID-19 are as follows:

  • Continuing to recruit (even under such circumstances, our business is doing well)

  • Moving to a completely remote work schedule from March, 2020 (still in effect)

  • We are still hiring candidates from overseas, and will support their visa application. Until COVID-19 is settled and the border restriction is lifted, you can begin working remotely from abroad.

View Wovn.io's company page

Search jobs from Wovn.io in Japan