Senior Site Reliability Engineer (First SRE)

  • Tokyo
  • No Remote
  • Full-time
  • November 18, 2026
Conditions
yen-icon
¥12M ~ ¥21M /yr
location-icon
Apply from Japan Only
visa-icon
No relocation to Japan
(No visa sponsorship from overseas)
Requirements
language-icon
Language Requirements
Japanese: Business Level
English: Not Required
career-icon
Minimum Experience
Senior or above
yen-icon
¥12M ~ ¥21M /yr
location-icon
Apply from Japan Only
visa-icon
No relocation to Japan
language-icon
Japanese: Business Level+
career-icon
Senior or above

About the role

As our first dedicated SRE, you will lead reliability engineering across the product platform, including SLO/SLI design, observability, incident response processes, and infrastructure as code. You will also improve infrastructure operations through AI-assisted automation.

 

What you will do

  • Define and manage SLOs/SLIs, and establish release decision-making processes based on error budgets
  • Design, implement, and continuously improve observability (metrics, logs, and traces)
  • Manage infrastructure as code using Terraform and establish reproducible provisioning processes
  • Design and optimize cloud architecture, mainly on AWS
  • Improve the reliability and speed of CI/CD pipelines
  • Establish incident response processes, on-call rotations, and a postmortem culture
  • Lead capacity planning, cost optimization, and performance tuning
  • Define security baselines and establish vulnerability management processes
  • Automate infrastructure operations with AI
  • Promote reliability practices and guidelines across development teams

 

Tech stack

AWS (ECS/EKS, RDS, CloudFront, Lambda, S3) / GCP / Terraform / AWS CDK / Docker / Datadog (APM, Logs, Monitors, Synthetics) / GitHub Actions / PagerDuty / Claude Code / Cursor / MCP tools

 

Requirements

  • 5+ years of experience as an infrastructure engineer, SRE, or DevOps engineer
  • 3+ years of experience designing, building, and operating production environments on AWS
  • Hands-on experience managing infrastructure with IaC tools such as Terraform
  • Experience leading production incident response, root cause analysis, and preventive measures
  • Experience with collaborative development and code reviews using Git/GitHub
  • Strong interest in using AI tools for infrastructure operations
  • Japanese proficiency at JLPT N2 level or above

 

Nice to have

  • Experience establishing an SRE team or function
  • Experience operating Kubernetes (EKS / GKE) in production
  • Experience designing and operating infrastructure on GCP
  • Experience operating highly available systems handling tens of thousands of requests per second
  • Experience developing tools and automation with Go, Python, TypeScript, or similar languages
  • Advanced experience operating databases such as RDS, Aurora, DynamoDB, and Redis
  • Experience with security audits, penetration testing, and SOC 2 / ISMS compliance
  • Experience using AI/LLMs for infrastructure automation and incident detection
  • Open-source contributions, technical blog posts, or conference presentations

Employment arrangement: In principle, you will begin this role under an independent contractor agreement (gyomu itaku). A transition to full-time employment may be considered by mutual agreement, but is not guaranteed. The stated salary range reflects the expected annual salary for full-time employment.

Japan Trading Card Center (JTCC) operates one of Japan's largest online mystery pack platforms, where users can open digital packs for a chance to win trading cards, gaming consoles, and other collectibles.

Since its founding in April 2023, the company has rapidly expanded its operations across Japan, Taiwan, Hong Kong, and the United States.

Japan Trading Card Center’s mission is to bring Japan's trading card culture to the world by combining creative ideas with cutting-edge technology.

View Japan Trading Card Center's company page

↑ Back to top ↑

Senior Site Reliability Engineer (First SRE) at Japan Trading Ca...